LANGUAGE IN INDIA
http://www.languageinindia.com
Volume 4 : 10 October 2004

USE OF IDIOMATIC COMPOUNDS IN NEWSPAPERS
V. Geetha Kumary, Ph.D.

CLICK HERE TO GO TO THE MAIN PAGE OF THE ARTICLE

CLICK HERE TO GO TO PRINTER-FRIENDLY VERSION OF THE ARTICLE

CLICK HERE TO GO TO HOME PAGE

ANNEXURE
GRAMMATICAL CATEGORIZATION OF IDIOMATIC COMPOUNDS IN MALAYALAM COMPOUNDS

Compounds	N+N	N+V	N+V.N.	V.N.+V	V.N.+V.N.	V.N.+N	V+V	Adj.+ N	Adj.+ V	Adv.+V.N.
agnipari:ksha	+
ańńa:Tippa:TT∂			+
anca:mpatti								+
iraTTatta:pp∂								+
iruTTaTi			+
iruTTil tappuka		+
urukkumuşTi								+
u:nnuvaTi						+
ottukaLi										+
oLiyambu								+
o:TTapRadakşiNam						+
kaNNi:roppuka		+
kaNNaTaykkuka		+
kaNNukaTi			+
kaNNuruTTuka		+
kaNNupaRRuka		+
kaNNuvaykkuka		+
kaNNo:Tikkuka		+
kaNNiluNNi	+
karite:ykkuka		+
kallukaTi			+
kase:rakaLi			+
kaRavappasu						+
ka:luva:ruka		+
ka:lupiTikkuka		+
ka:liTaRuka		+
ka:luma:Ruka		+
ki:Ra:muTTi								+
kutirakkaccavaTam	+
kuzhalppaNam	+
ku:tta:TTam								+
ke:LikoTTu			+
kaimaNi	+
kaikku:li	+
kainanaykkuka		+
kaivaykkuka		+
kaitta:ŋŋ∂			+
kaimalaRttuka		+
caraTuvali			+
caviTTitte:kkuka							+
talamaRakkuka		+